行政院農業委員會於 6月15日上午假該會舉行「台灣木瓜首航日本暨輸日優質農產品發表會」，陳總統親臨會場，向農民朋友、出口業者致意，並為安全、優質的台灣農產品做見證。

　　農委會表示，臺灣木瓜因東方果實蠅及瓜實蠅檢疫問題，輸銷日本受到限制。依據日本植物檢疫規定，臺灣產鮮果實必須經由日方認可之檢疫殺蟲處理方法處理，並由臺日雙方檢疫人員共同檢疫合格後，始得輸往日本。歷經多年協商，日本終於在去 (93)年12月1日正式公告臺灣產臺農二號木瓜經蒸熱殺蟲處理後可以輸往日本。

　　農委會說，每年 7至11月為台灣木瓜盛產季節，果實品質優良甜度高，正是適當外銷的好時機，已有多家貿易商與果農合作，積極籌備出口。為確保輸日木瓜品質無虞，貿易商並於5月間與日航輝貿株式會社合作進行空運、日本內陸物流、櫥架陳列等測試，經日航公司回覆，確定木瓜到貨品質佳，且一併正式下單採購，預定自6月下旬起全年將採購台灣木瓜500公噸，採購金額將達6,500萬元，此項突破對台灣水果發展外銷意義重大，將使我國木瓜在國際市場占一席之地。

　　農委會分析，由於日本屬高價位市場，且台灣有距離優勢，因此日本為我國最重要的農產品輸出國。以 93年為例，農產品總出口值35.5億美元中，外銷日本占40﹪，約14億美元，較92年增加1.9億美元。各項農漁畜產品出口實績排行榜，第一位為冷凍鮪魚（7.3億美元）、第二位為活鰻（1.4億美元），次依序為冷凍毛豆（4.5千萬美元）、冷藏鮪魚（1.7千萬美元）、蝴蝶蘭中大苗（1千萬美元）、香蕉（1千萬美元）、調製豬肉（7.7百萬美元）、全發酵及半發酵茶（6.2百萬美元）、冷凍鴨（6.1百萬美元），以及文心蘭切花（6.1百萬美元）等。農委會15日舉行之發表會即以台灣木瓜首次銷往日本為活動主軸，並將包括烏龍茶、米、香蕉、芒果、鳳梨、木瓜、冷凍毛豆、真空綠竹筍、蝴蝶蘭、文心蘭、火鶴、洋桔梗、漁產品及畜產品等各項輸日優質農產品，做完整呈現，以彰顯台灣農產品之優質及多樣化。

　　為了更進一步拓展日本市場，農委會將以日受重視之食品衛生安全課題為產業輔導重點，今年並已針對銷日重要品項包括毛豆、芒果、鳳梨、結球萵苣、牛蒡、有機米、茶葉及胡蘿蔔，進行建立生產履歷制度之示範，並期能逐步擴增；另外，並規劃設置水果、茶葉、稻米及水產品等之優質供果園或養殖場，以提升台灣農產品之品質及安全水準。

農委會強調，該會將以「安全農業」做為施政重點，與國際食品衛生安全規範接軌，以順利推動國際行銷，同時保障消費者之權益。透過此次發表會，將對促進台灣農業發展升級轉型，邁向國際化，開拓更寬廣的國際發展空間，極有助益。

聯絡人：國際處國際行銷科技正蔡淳瑩
電　話： 02-23124030