行政院農業委員會主辦2006年總統農業獎（第二屆），歷經初審、複審與決審三階段評審委員細心審查與討論，得獎名單終於出爐，糧食安全獎由「亞蔬中心綠豆綠色革命研發團隊」得獎，農業創新獎「台灣轉基因複殖動物研發工作團隊」得獎，農業和平獎由蘇鴻基博士得獎。

　　農委會表示，本屆總統農業獎除服務卓越獎無參選案件外，共有27個團體或個人參選；經初審通過資格審查後，分由糧食安全、農業創新、生態保育及農業和平4類獎項之複審委員會辦理複審，於94年11月間陸續召開複審會議，除生態保育獎決議從缺外，3類獎共有7件入圍決審，再經由11位各個領域學者專家與社會公正人士組成之決審委員會進行審查，經開會決議本屆總統農業獎得主。農委會說，歷經審慎遴選程序，突顯3位得獎者於研究成果及實務推廣上貢獻卓越，他們的成就足為農業界典範。

　　亞蔬中心（AVRDC）是從事蔬菜研究發展的重鎮，也是全世界唯一將總部設於台灣的國際機構。1974年起由Dr. Park, Hyo-Guen （朴孝根博士）領導的亞蔬中心綠豆育種研究與推廣團隊，於成立之初，選定綠豆改良為其重點工作，積極蒐集全球六千種綠豆種源，經30餘年持續努力，配種三千多次，培育出66個新品系，其目標為培育成熟期一致、生長期縮短、高產量、抗綠豆黃化嵌紋病毒病、抗葉斑病、抗白粉病、抗綠豆象鼻蟲、低光照感受性、多莢數、顏色鮮艷及大種子等優良性狀之綠豆品種。除朴孝根博士外，該團隊尚有11位各國專家，涵蓋育種、植病、營養及社會經濟領域，在團隊成員相互合作下，將研究成果推廣於南亞之印度、巴基斯坦、東南亞之泰國、印尼、菲律賓及中國等22個國家或區域，種植面積約120萬公頃，大量生產供應，解決當地糧食問題，獲致重大成就。

　　台灣轉基因複殖動物研發工作團隊，由產、學、研等單位包括畜產試驗所、台灣大學，中興大學、屏東科技大學及義美公司高雄牧場組成；該團隊達成2項新突破，一為我國首創複製羊「寶祥」成功自然繁衍後代；一為我國第一頭攜有人類第八凝血因子外源基因的複製羊「寶鈺」，也順利產下後代「寶貝」，並檢測確定體內也有該凝血因子的外源基因，使台灣轉基因複殖技術跨進嶄新的一頁。此外，該團隊亦成功連結整合基礎研究與產業應用，收集最優之高蛋白質乳量乳牛，進行優質耳細胞複製牛之產製工作，也利用發展成功之體細胞冷凍技術，進行國內畜產種原之保存，創造最大附加價值；除進一步用於學術探討基因調控胚胎發育過程之機制外，亦將延伸應用家畜為生物工廠，生產人類用高價蛋白質之目標，並為傳統畜牧產業開創另一新徑。這些豐碩成果均為農業創新之典範。

　　自台大教職退休之蘇鴻基博士，研究柑桔黃龍病與香蕉及柑桔病毒病害多年，其成果曾5次榮獲教育部及國科會傑出研究獎，研發之生技診斷、脫毒及防治等技術，應用於國內外重要病害之防治，對產業再發展深具貢獻。蘇博士所研發之新科技，十多年來並經過海外會（國際合作發展基金會ICDF）及亞太糧肥技術中心（FFTC）之國際農業科技援外計畫，由蘇博士對東南亞國家、日本冲繩、南非、沙烏地阿拉伯及中國大陸等，進行國際技術協助，另經國際香蕉改進協會（INIBAP）及德國國際農技協助機構（GTZ）邀請，前往泰國、斯里蘭卡及孟加拉等國做技術指導及開講習會，對國際農業科技交流與台灣全方位外交貢獻顯著。

　　農委會指出，2005年總統農業獎舉辦後，受各界肯定，除彰顯農業發展有功人士外，更發揮砥礪農業從業人員精進向前之作用；本屆得獎者之成就，再次證明台灣與國際農業尖端科技不僅難分軒輊，甚至將先進之技術與品種推廣於國際間，促進國際農業發展，正符合總統農業獎設置宗旨：「穩定人類糧食供應，促進糧食生產安全，創新農業價值體系，增進農業產銷效率，推動國際農業合作，促進人類和平共榮。」

　　農委會最後透露，2006年總統農業獎預訂農曆年後，於95年2月7日於該會舉行頒獎典禮，頒發得獎者榮譽獎座、獎狀和獎金各新台幣100萬元整。

聯絡人：企劃處企劃科技士王聞淨
電　話：02-23126967