最近南投縣埔里鎮引進日本中村夫婦來台long-stay事件，引發新聞爭相報導，一時之間，long-stay成為熱門話題。農委會指出，發展long-stay產業是相當浩大的長期工程，不能躁進，必須先掌握市場需求，整合國家整體資源與民間力量，做好環境整備、行政配套措施及服務支援體系，才能可長可久。據紐澳、歐美及東南亞等國經驗，日本人前往該等國家從事long-stay活動，也有許多失敗案例，可見發展long-stay必須有完善配套規劃才能成功。

　　農委會表示，該會自93年就著手蒐集long-stay相關資訊，並在94年完成「營造鄉村社區作為日本銀髮族國外長宿休閒之可行性研究」報告，發現long-stay商機相當龐大，包括馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼等國，都已將發展long-stay產業列為重大政策，我國實應急起布局，以迎接2007年日本戰後嬰兒潮700萬退休人口的long-stay潛在市場，為農業轉型開創新機，並促進整體環境建設與觀光業發展。

　　農委會認為，我國在發展long-stay方面，尚屬起步階段，必須先健全long-stay發展構面，包括自然與社會條件、住宿環境、社區休閒規劃及簽證、醫療等行政措施，先打好基礎，再做行銷宣傳。台灣起步雖晚，但在地緣、氣候、物產、醫療、治安、文化、人情味及歷史淵源等方面，與東南亞國家相比，更具有開發日本long-stay市場的優勢，值得努力。台灣許多地區都有發展long-stay的潛力，目前農委會規劃5類型示範區，與觀光局所評估的潛力發展區，並沒有衝突問題。為整合政府資源，規劃long-stay產業穩健發展藍圖，該會將於近日會同交通部（觀光局）等相關機關召開跨部會會議，以建立各部會共識。

　　農委會表示，發展long-stay所需環境整備、行政措施及相關制度廣涉諸部門，要推動long-stay成為新興產業，並非單一部會所能成就，將透過跨部會協商合作，籌劃long-stay國家型政策體制，結合外交、衛生、環保、金融、交通、內政、教育、文化及農業等部門，以及地方政府與民間團體之資源與力量，做好配套措施，戮力以赴。

聯絡人：企劃處技正吳蓉芳
電　話：02-23126972