農業新聞
早收品項銷陸活絡,ECFA外銷實質利多
- 發布日期:100-11-07
- 發布機關:農委會(國際處)
針對自由時報今( 7 )日刊載「對中農業逆差擴大,學者批馬只報喜不報憂」乙文,農委會指出, 97 年 12 月兩岸直航以及 99 年 9 月兩岸簽署 ECFA 後,台灣農產品銷陸增加,兩岸農產貿易逆差大幅縮減,本( 100 )年截至 10 月,兩岸逆差值為 1.14 億美元, 96 年同期之逆差則為 2.37 億美元,相較之下逆差大幅降低 52% 。此外 ,我自大陸進口品項多以台灣未生產的原物料為主,非但對農民影響不大反而對整體經濟、民生有利。該會 期盼大家理性以對,共同努力讓 ECFA 效益持續成長。
我國自大陸進口農產品以原物料為主,兩岸貿易呈現小幅逆差
農委會說明,我國農業經營屬小農型態,包括黃豆、玉米、小麥、木材等原物料均仰賴進口,長年來農產貿易呈現結構性逆差。以 96 年為例,我國對外整體農產逆差為 70.22 億美元,其中兩岸逆差為 2.81 億美元,主要輸入項目包括 木材、高粱、中藥材、堅果、羽毛、牛皮等原物料,我國多未生產 。
有關報導稱「對中農業逆差擴大」一節,農委會引據海關統計提出,本年 1 至 10 月兩岸農產逆差為 1.14 億美元 ( 出口值 5.36 億美元,進口值 6.5 億美元 ) ,雖呈現小幅逆差,仍遠較 96 年同期的 2.37 億美元為低,顯現兩岸農產逆差顯著縮小。
兩岸直航及 ECFA 效益 持續呈現
農委會指出,本年 1 到 10 月我國農產品出口大陸值為 5.36 億美元,較去年同期增加 26 %; ECFA 早收農產品自今 (100) 年 1 月 1 日開始降稅,本年 1 至 10 月該等屬早收品項之農產品外銷大陸金額達 9,570 萬美元,較去年同期大幅成長 154% ,其中以活石斑魚、茶葉及甲魚蛋之出口成長最為顯著,出口值成長率分別為 192% 、 53% 、 19% 。
深耕台灣 行銷全球
農委會強調,該會推動「強化農產品全球市場深耕計畫」向以「立足台灣,佈局全球」為目標,目前日本、大陸、香港、美國分別為我國前四大出口市場,東南亞、歐盟及中東為極具發展潛力的市場,本年 1 至 10 月農產品出口值達 38.74 億美元,較去年同期成長 17.48% 。該會表示將持續透過參加目標市場之國際展覽、與連鎖通路辦理促銷活動、設置長期性宣傳展售據點,以及邀請國外買主來台進行貿易洽談等行銷措施,提昇台灣農產品於國際市場之知名度及外銷量值。