農委會表示， CAS 台灣優良農產品標章已於本 (100) 年 4 月在中國大陸取得商標註冊證，於大陸銷售時可受到法律保護及避免被仿冒。為掌握此一市場行銷契機，本 (100) 年度該會特別輔導 CAS 協會於北京辦理「第二屆海峽兩岸台灣優良農產品洽商大會」，並於本 (1) 日上午由該會黃副主任委員有才親率台灣 CAS 業者出席在北京舉行之開幕式，向大陸媒體及消費者說明， CAS 標章代表「安心 安全 品質保證」的意涵，並邀請大家踴躍進場參觀以促成採購商機。

CAS 產品具「原料來自台灣 製程嚴格把關」特性，符合大陸市場需求

　　兩岸於去年完成 ECFA 洽簽後，台灣農產品外銷大陸效益已漸呈現，本年截至 10 月止，台灣農產品外銷大陸出口值為 5.36 億美元，較去年同期成長 26% 。 18 項 ECFA 早收清單農產品，自今年 1 月 1 日開始調降關稅， 1 至 10 月外銷大陸的出口值為 9,570 萬美元，較去年同期大幅成長 154% 。因此，農委會特別重視此一拓銷大陸契機，而 CAS 台灣優良農產品具備「原料來自台灣 製程嚴格把關」之特性，極符合大陸市場之需求。 CAS 標章制度在台灣推行已邁入第 23 個年頭，目前產品數已達 6,526 項，產值達新台幣 450 億元。 CAS 產品均以台灣生產之農林漁畜產品為主要製成原料，並藉由嚴格的標章管理制度，嚴密把關產品品質。該會每年抽驗 CAS 產品達 3,000 件以上，不僅深受台灣消費者信賴，更是台灣農產品進軍大陸市場，要提供給大陸消費者選購時的首選品牌。

「 CAS 台灣優良產品洽商大會」預計將可促成新台幣 2 億元之商機

　　農委會表示， 12 月 1 日至 4 日在在北京中國國際展覽中心舉行之「第 2 屆海峽兩岸台灣優農產品洽商大會」，係延續去 (2010) 年在台灣辦理第一屆 CAS 洽商大會之豐碩成果，由該會繼續輔導 CAS 協會辦理第二屆，且為讓大陸消費者近距離的瞭解 CAS 產品，經過一整年辛苦的籌備工作，特別移師北京辦理。洽商大會計有台灣 50 多家業者親自參展，展示及行銷 400 多項「頂級、優質、衛生安全」的 CAS 產品。並於 12 月 2 日辦理一對一採購洽談會，由 CAS 業者與大陸專業買主、採購團體進行深入貿易洽談，預計將可促成新台幣 2 億元之商機。另外，該會於上海設置之長期展售據點，將於近期開幕，未來將定點銷售 CAS 農產品，並已規劃與大陸超市通路合作開設 CAS 農產品專櫃，佈建長期穩定通路，俾讓廣大的大陸消費者看得到、買得到、吃得到優質的 CAS 產品，打造 CAS 台灣優良農產品之黃金品牌形象。