行政院農業委員會今天舉辦成立20週年慶祝活動，由農委會主任委員李金龍主持，陳總統與行政院游院長應邀與會，到場貴賓包括農委會歷任主任委員、農業相關人員等共350餘位。陳總統除對農委會過去20年來發展農業及對國家社會之貢獻表示嘉勉，並宣布設立「農業部」及「總統農業獎」，各界期待的「全國農業金庫」也將在明年初開始營運。游院長也對農委會因應加入WTO，促進農業轉型表示肯定，並強調農業應朝向「生技農業、觀光農業、行銷農業」等3大主軸，及落實推動「一院、雙金、三館、四項旗艦產品、五個園區」的農業發展計畫，打造升級轉型的台灣新農業，將台灣農產品推向國際舞台。

　　行政院農業委員會於民國73年由原來的行政院農業發展委員會與經濟部農業局合併成立，到今天剛好滿20週年。其前身是「中國農村復興聯合委員會」(農復會)，成立於民國37年。農委會對台灣農業建設之貢獻受到農漁民及國內外各界人士之肯定，也是國內農業人才的大本營，包括李前總統登輝博士、前北京大學校長蔣夢麟博士、前總統府秘書長蔣彥士博士、前中興大學校長李崇道博士、前中央銀行總裁謝森中博士等，都是出身農復會的傑出人士。

　　陳總統致詞時指出，他與游院長都是農家子弟出身，深刻體會農漁民的辛苦，也全力支持行政院與農委會照顧農漁民的施政措施。陳總統強調，從農復會、　　農發會到農委會，引領台灣農業轉型發展，他要特別感謝歷任農委會主任委員及全體同仁。總統在致詞時宣布，雖然中央政府組織在精簡，但農委會在組織改造後將升格為「農業部」，彰顯對農業的重視。政府將創設「總統農業獎」，以獎勵國內外對農業發展貢獻卓著的人士。眾所期待的「全國農業金庫」也將在明年初掛牌營運，為嶄新的農業金融時代揭開序幕。

　　總統進一步表示，他兩天前到台東去拜訪一位青年人，邱垂昌，邱垂昌大學時學的是工業設計，大學畢業後也在台北工作過幾年，但是後來卻決定回到台東與爸媽一起種田，經過6、7年，種的米終於拿到冠軍，並說了令人印象深刻的話「種田只要用心，也會種出尊嚴」。總統強調現代化農業是「三生、三品、三農」的農業，三生就是生產、生活與生態；三品是品種、品質與品牌；三農是農村、農會與農民，他期勉農委會要從這些方面全力以赴，落實發展農業與照顧農漁民。

　　游院長致詞時表示，這幾年農業施政積極興利除弊，在農業發展、農村建設及農漁民權益的維護方面，都向前邁進了一大步，包括老農福利津貼從每名每月3千元提高到4千元；休耕補貼從每公頃41,000元提高到45,000元；創設農漁民子女獎助學金，每學期嘉惠農漁民子女10萬餘人；補助肥料運費每公噸250元；政策性專案農貸利率調降為1.5％到2％；在短短3年內，就編足了「農產品受進口損害救助基金」1,000億元。游院長表示，93年9月15日行政院院會通過行政院組織法修正案，中央行政組織大幅縮身，將原有之34個部會簡併為13部4會，農業部為其中之一部，以提升執行力。

　　院長說明當前農業發展方向，包括「生技農業、觀光農業、行銷農業」等3大主軸。他進一步強調，政府正推動「一院、雙金、三館、四項旗艦產品、五個園區」的農業新計畫。一院就是「國家農業研究院」；雙金就是「農業金融局」與「全國農業金庫」；三館就是在日本東京、大阪及香港開設的「台灣農產精品館」；四項旗艦產品包括蝴蝶蘭、台灣鯛、芒果與烏龍茶；五個園區包括「屏東農業生物技術園區」、嘉義縣「香草藥草生物科技園區」、台南縣「台灣蘭花生物科技園區」、彰化縣「國家花卉園區」及宜蘭縣「海洋生物科技園區」，農委會應落實推動這些計畫，帶領台灣農業升級轉型，邁向國際化，將優質農產品以「台灣」品牌推向國際舞台，將來我們的台灣鯛等旗艦產品也能像荷蘭的鬱金香、紐西蘭的奇異果一樣，成為國家標誌。

　　李金龍主委在致詞時，強調農委會存在的核心價值就是「維護農漁民權益」，他特別感謝農委會歷任主任委員的貢獻及全體同仁的辛勤努力。李主委進一步說明，「總統農業獎」包括糧食安全獎、農業創新獎、服務卓越獎、生態保育獎及農業和平獎等五類獎項，每一獎項獎金100萬元，不論國內外人士，只要在這五個領域裡對社會有卓越貢獻、足為表率者，都可以成為候選人。

　　慶祝活動簡單隆重，以農委會20週年歷史回顧揭開序幕，李主委並頒發農委會會徽設計徵選、為民服務等獎項，節目則安排農委會同仁、音樂系學生表演樂器演奏、國際標準舞、動感舞藝、大合唱等。

聯絡人：企劃處技正陳啟榮
電　話：02-23126964