林務局　林娉妃‧ 賴玉屏

減碳節能愛地球，碳低樂活健康久，森林遍布蓬萊島，活力四射樂陶陶；

綠意盎然生態歡，動人心魄好景觀，９９植樹福共享，久久長青傳綠意。

前言

　　行政院農業委員會林務局（以下簡稱本局）為推動全民植樹綠化理念，培養民眾植樹愛林之素養，共同維護生態環境，自民國 92 年起推動「植樹月」活動，活動期間由本局代農委會辦理植樹月記者會、主題植樹活動、中樞紀念植樹活動及植樹節大會，另由本局各林區管理處結合各縣市政府、學校及社區，辦理區域植樹、社區植樹、贈苗等系列活動。本（ 99 ）年植樹月活動期間為 3 月 1 日至 31 日，為呼應 98 年 12 月於哥本哈根舉行之聯合國氣候變遷會議共識：減少溫室氣體排放、減緩地球暖化現象，特將活動主軸精神訂為「植樹減碳」，活動標語為「減碳森活‧綠動 99 」。

　　為感念　國父孫中山先生締造中華民國之偉大功績，農委會於 3 月 12 日　國父逝世紀念日及植樹節當天上午舉辦「中樞紀念植樹活動」，恭請　總統、副總統及五院院長蒞臨植樹紀念，以實際行動勵行　國父對造林的重視，也代表政府對造林及維護生態環境，保護我們的家園之重視，為全國民眾樹立良好典範；同日下午舉辦「植樹節大會」，以緬懷並感恩 國父創建民國的貢獻，同時表揚對於林業及自然保育有功的機關、團體與個人，並為向其表達敬意，邀請全國致力造林保育的夥伴齊聚一堂，以達到承先啟後、繼往開來的具體成效，彰顯林業人員堅苦卓絕之精神。

一 . 中樞紀念植樹

　　99 年中樞紀念植樹活動，於 3 月 12 日 （星期五）上 午 9 時假台北縣八里鄉十三行文化公園舉辦，馬英九總統 親自率領 考試院關中院長及監察院王建煊院長，與台北縣八里國小的小朋友一同 種下 象徵台灣不屈不撓、積極保護家園的台灣原生樹種「福木」，以彰顯植樹節精 神，更為愛台 12 建設－綠色造林計畫樹立典範，以實際植樹行動改善台灣的生態環境。

　　今年的中樞紀念植樹活動在八里文化公園舉辦，協辦單位台北縣政府也熱情邀請外國使節、藝文界人士、工商界代表、宗教界及台北縣民等千餘位來賓共襄勝舉。活動當天，首先由台北縣八里國小的大鼓隊與舞獅表演，以及米倉國小的陀螺隊帶來精彩的熱場表演，為活動揭開序幕，接著由國內新生代國樂好手組成，以東方藝術特質出發並賦予傳統音樂新的現代面貌的「東方之翼」進行開場表演，以傳統國樂樂器，演奏重新編曲之台灣經典歌曲如《寶島曼波》、《站在高崗上》等曲目，表演內容超脫傳統的創作音樂，藉由國樂的獨特音色，讓喜愛音樂的朋友們耳目一新！

　　本次活動，本局為感謝台北縣政府提供活動場地，安排周錫瑋縣長以地主身分致歡迎詞，而台北縣政府也響應農委會積極推行的「綠色造林計畫」，除邀請台北縣民共同參與植樹，並在馬總統及各位院長、長官、貴賓的見證下，由周縣長與台北縣八里鄉公所代理鄉長陳清海先生舉行植樹認養儀式，將當天所種下的每一棵樹，包括喬木類的福木 30 株，灌木類的射干、胡頹子及小葉赤楠各 2,000 株，合計 6,030 株，全部移交八里鄉公所來進行後續的照養及維護工作。

　　接著由主辦單位行政院農委會陳主委武雄上台致詞，陳主委指出，植樹造林不只綠美化環境，更能達到吸收二氧化碳、放出氧氣之效果，當民間、工廠、機關努力降低碳排之餘，植樹造林在生態環保及永續發展上更突顯重要性。種一棵樹一年可以吸收 5 到 10 公斤的碳排放量；種 112 棵樹，一年可抵銷一台冷氣機的碳排放量。若 2,300 萬國民每人種一棵樹，一年可抵銷 20 萬台冷氣機所排放的二氧化碳。陳主委強調，即使是一坪土地，我們也不放棄從事造林。

　　隨後恭請馬總統致詞勗勉，總統表示，早在 2,000 多年前，孟子即提到：「不違農時，穀不可勝食也；數罟不入洿池，魚鱉不可勝食也；斧斤以時入山林，材木不可勝用也。穀與魚鱉不可勝食，材木不可勝用，是使民養生喪死無憾也。養生喪死無憾，王道之始也。」到了 1894 年（光緒 20 年），年僅 28 歲的孫文先生向李鴻章上書提出「中國欲強，必須急興農學，講究樹藝」； 30 年後，民國 13 年他在演講三民主義時則強調：「我們研究到防止水災和旱災的根本方法都是要造林植樹，要造全國大規模的森林。」

　　總統進一步表示，政府在節能減碳方面已訂出標準，希望 2016 年至 2020 年時，把碳排放量降到 2008 年的水準、 2025 年降到 2000 年的水準。根據統計， 2008 年碳排放減少 4.4 ％，回到 2005 年的水準， 2009 年初步統計又減少 5% 排放量，因此政府愈來愈有信心可以在 2016 年至 2020 時，把碳排放量降至 2005 年的水準。
　　總統指出，事實上，這 2 年來國人都非常努力，台電公司也採取鼓勵節能作法，用電量若減少到某一程度，電價可享 8 折，前年 7 月到現在不到 20 個月，共減少用電 70 億度，等於台中市 107 萬人口 3 年用電量，相當於 1 萬 2,000 多座大安森林公園的碳吸附量，因此不要小看全民努力所獲致的成果。

　　總統表示，他和蕭副總統在大選時提出「愛台 12 建設」－「綠色造林計畫」競選政見中，預計在 8 年內造林 6 萬公頃，目前造林約 1 萬多公頃，撫育森林數萬公頃，進度仍待加強，政府期望公、民營企業踴躍參與這項有史以來最積極的造林計畫。此外，政府也指定花蓮大農大富、嘉義東石鰲鼓、屏東林後四林等區域為 3 處平地森林遊樂區地點，未來估計可產生 286.3 億元的經濟效益，實際上又可為減少地球暖化及節能減碳做出貢獻。

　　總統指出，他在擔任台北市長前即為淡水河與基隆河水質感到憂心，當時污染源 12% 來自台北市、 88% 來自台北縣，台北市部分很早即獲得解決，而台北縣部分則沒有大幅度進展。周縣長上任後，推動幾項重大工作，把淡水河上游、大漢溪沿線 30 多家違規工廠與砂石廠拆除，啟用淡水河至河口 14 個截流站，大量減少污染物，使淡水河污染指數（ RPI ）由嚴重污染降至中度污染，有時甚至降為輕度污染，是 30 年來污染最低的時刻。
　　總統表示，植樹不是只有今天，希望農委會、政府、民間企業及全民能夠一起參與植樹計畫。 2,000 多年前孟子、 100 年前國父都是植樹造林的提倡者，我們不要讓前輩笑話，應該做好節能減碳的工作，把環境變得更好，這不只是為自己，也是為後代子孫設法，讓大家一起為保護家園，改善地球生態環境而努力。

　　馬總統於致詞後，在八里國小的周霖、吳佳宜兩位小朋友引導下進行紀念植樹，考試院關中院長、監察院王建煊院長、農委會陳武雄主委、台北縣周錫瑋縣長等人，也一同種下樹姿直挺、葉子濃綠且終年不凋零，防風、防鹽、防噪音的優良園景樹種福木計 30 株，總統並於專用植樹鏟上簽名留念。八里及米倉國小學生、台北縣民則種下射干、胡頹子、小葉赤楠等樹種共 6,000 株，大家攜手植樹、造林，為打造綠色家園、拯救地球環境盡一份心力。整個活動計 1,500 人參加，於 11 時 30 分圓滿結束。

二 . 植樹節大會

　　99 年植樹節大會，適逢　國父逝世 85 週年，行政院農委會也選定於 3 月 12 日 （星期五）下午 3 時假林務局 2 樓的國際會議廳隆重舉辦盛大追思活動暨植樹節大會，總計有 62 位對森林及自然保育有功 人士 獲獎，共有 200 多位林業人員參加這場林業界的年度盛會，大會由農委會副主委王政騰主持，大力表彰於造林、植樹綠美化、森林保育以及為森林永續發展、默默付出的有功人士及團體，也呼籲國人一起加入植樹造林，打造綠色家園的願景。

　　台灣植樹造林工作一直有非常多的幕後英雄，無怨無悔的默默付出， 98 年度農委會完成 4,658 公頃造林工作，相當於 186 個大安森林公園，讓國人平均每人增加 2.03 平方公尺之綠地面積，我國森林覆蓋率也提高了 0.13% ，讓營造安全、生態及優質生活環境的目標，又更邁進一步。為了表彰這些幕後大英雄，植樹節大會上有 62 位林業及自然保育有功人士接受表揚，包含林業及自然保育有功人士、植樹綠美化全國模範社區、傑出及優秀森林護管人員、績優國家森林志工、績優國家森林志願服務團隊、績優國家森林遊樂區、 CAS 林產品組合禮盒設計競賽得獎單位、造林綠美化績優單位、森林保護績優單位以及績優工作站，總計 10 個獎項。

　　活動現場特別邀請在台北聽障奧運會擔綱重要演出的「鴻勝鼓藝」表演，現場震撼人心的「森動鼓樂」，不僅振奮了與會人士繼續堅持保育、造林及綠美化工作的決心，也讓整個表揚大會更加熱鬧非凡。鬍子情歌王子張鎬哲獻唱最膾炙人口的《北風》等歌曲，渾厚又帶著滄桑的嗓音，讓經年身處山林工作的同仁，感受到無限的溫暖，但卻吹不冷植樹英雄的熱血，也讓現場興起另一波高潮。

　　農委會副主委王政騰在大會致詞時指出，國父在實業計畫中曾經提出「造林是民生建設的重要項目」，農委會也秉持這個主張，積極的造林育林， 2012 年台灣將出現 3 座分別以有機生產、濕地保育以及低海拔生態為主題的平地森林園區； 99 年度造林地撫育工作也將達到 51,400 公頃，讓台灣更接近新鮮健康的綠色家園。王政騰表示，植樹造林需要相當長遠的時間持續的做，為了後代子孫，植樹造林的腳步絕對不能停止，也呼籲所有國人，一起參與植樹活動，共同對抗地球暖化，讓我們的下一代擁有更優質的生活環境。

結語

　　樹代表了生生不息的希望，種樹是維護美好家園的具體行動，行政院農業委員會 與各縣市政府在全台辦理超過 60 場的植樹活動，請全體國人一起以具體行動加入植樹的行列，共同 參與「減碳森（生）活」，從日常生活中勵行減碳措施， 讓「減碳森活．綠動 99 」的精神實踐於生活中！

99 年植樹節大會受獎人員名單

◎ 99 年度林業及自然保育有功人士：
許廷瑞先生、洪金平先生、陳美惠女士、邱志明先生、李訓煌先生

孫宗志先生、簡益章先生、周 銘先生、陳仲賢先生、陳財輝先生

李芬蘭女士、周吉常先生、顏添明先生、劉小如女士、陳坤煌先生

◎ 98 年度植樹綠美化全國模範社區：
宜蘭縣礁溪鄉光武社區發展協會
苗栗縣公館鄉鶴岡社區發展協會
彰化縣溪州鄉溪厝社區發展協會
嘉義市西區紅瓦厝社區發展協會
屏東縣九如鄉九明社區發展協會
台東縣東河鄉興昌社區發展協會
花蓮縣花蓮市民生社區發展協會

◎ 98 度傑出及優秀森林護管人員：

傑出：新竹林區管理處大湖工作站 黃紹宏先生
優秀：羅東林區管理處台北工作站吳明修先生、太平山工作站 江誼哲先生
新竹林區管理處竹東工作站 范世賢先生
東勢林區管理處雙崎工作站 蘇界元先生、梨山工作站 林群瑛先生
南投林區管理處埔里工作站 李清雄先生、丹大工作站 簡俊溢先生
嘉義林區管理處奮起湖工作站 謝坤宏先生、觸口工作站 蕭廣遠先生
屏東林區管理處潮州工作站 郭勝鳴先生、旗山工作站 陳昭君先生
台東林區管理處知本工作站 廖裕凱先生、大武工作站 潘垣甫先生
花蓮林區管理處萬榮工作站 黃崇璟先生、南華工作站 陳柏川先生

◎ 98 年度績優國家森林志工：
東勢林區管理處 羅鳳姬 女士
新竹林區管理處 顧建業 女士
嘉義林區管理處 羅俊雄 先生

◎ 98 年度績優國家森林志願服務團隊：
特優單位：羅東林區管理處、東勢林區管理處
優良單位：新竹林區管理處、南投林區管理處

◎ 98 年度績優國家森林遊樂區：
大雪山國家森林遊樂區

◎ 98 年度 CAS 林產品組合禮盒設計競賽得獎單位：

第一名：阿里山鄉農會

第二名：太保市農會

第三名：陸協碾米工廠（股）公司

佳 作：嘉義縣大埔孟崇竹炭生產合作社

佳 作：瑞記碾米工廠

◎ 98 年度造林綠美化績優單位：
特優單位：台東林區管理處、南投林區管理處
優良單位：東勢林區管理處、花蓮林區管理處

◎ 98 年度森林保護績優單位：
特優單位：台東林區管理處、新竹林區管理處
優良單位：南投林區管理處、花蓮林區管理處

◎ 98 年度績優工作站：
新竹林區管理處大溪工作站
花蓮林區管理處萬榮工作站
台東林區管理處知本工作站