8 月立秋，天氣將逐漸轉為涼爽舒適，二期稻作進入孕穗期。臺灣農業面對全球化及區域整合的挑戰，亟須以創新與跨域合作來擴大農業加值空間，將農業科技研發成果孕育成加值產業，引領臺灣農業走向國際化。本期主題報導為 農業科技產業化 ，將就「農業科技產業化推動現況與展望」、「農業科專創新研發」、「農業科技產業加值策略」、「推動農業創新育成」、「發展產業化聚落」、「科技農企業整合與創新」 等層面，說明農業部門推動農業科技產業化的現況及展望、創新研發、加值策略、整合創新等作為，期將傳統農業逐步轉型為創造整體加值效益之新價值鏈農業。

　　漁港不僅是民眾購買漁產品的地方，也是假日休閒旅遊的好景點。「基隆八斗子漁港碧砂休閒港區熱鬧啟用」 一文，介紹漁業署歷時 6 年建設，於 7 月熱鬧啟用的 基隆八斗子漁港碧砂 休閒港區，結合各項休閒漁業設施及豐富活動，營造北臺灣民眾親近漁業的最佳休閒場所。生態紀錄片是文化資產的一環， 本期「2014 生態電影節有影秀台灣活動起跑」，介紹由林務局舉辦的第四屆生態電影節活動，透過紀錄片及講座述說臺灣在地物種與環境故事，讓民眾關心生態保育的議題 。

　　園藝作物常有產期不均及品質不一情形，為提高農作物生產量及品質，農業研究者殫精竭力加以克服 。本期「電照配合除芽技術調節文心蘭產期」，介紹文心蘭經由高壓鈉燈電照配合除芽技術，能延後花芽可見期和切花採收期。「文旦果園夏季修剪技術」，介紹文旦在進行 夏季修剪作業後，可改進果實生產品質。產銷履歷達人系列 「守護安心農園－朱芳逸、李木番」，介紹柳丁 選別高手朱芳逸，和利用天然防治法生產茶的李木番 2 人，堅持生產安全、健康具有產銷履歷驗證農產品的故事。